यौवन का पागलपन / माखनलाल चतुर्वेदी

हम कहते हैं बुरा न मानो, यौवन मधुर सुनहली छाया।
सपना है, जादू है, छल है ऐसा
पानी पर बनती-मिटती रेखा-सा,
मिट-मिटकर दुनियाँ देखे रोज़ तमाशा।
यह गुदगुदी, यही बीमारी,
मन हुलसावे, छीजे काया।
हम कहते हैं बुरा न मानो, यौवन मधुर सुनहली छाया।
वह आया आँखों में, दिल में, छुपकर,
वह आया सपने में, मन में, उठकर,
वह आया साँसों में से रुक-रुककर।
हो न पुरानी, नई उठे फिर
कैसी कठिन मोहनी माया!
हम कहते हैं बुरा न मानो, यौवन मधुर सुनहली छाया।

Farm Boy After Summer / Robert Francis

A seated statue of himself he seems. 
A bronze slowness becomes him. Patently 
The page he contemplates he doesn't see. 

The lesson, the long lesson, has been summer. 
His mind holds summer, as his skin holds sun. 
For once the homework, all of it, was done. 

What were the crops, where were the fiery fields 
Where for so many days so many hours 
The sun assaulted him with glittering showers. 

Expect a certain absence in his presence. 
Expect all winter long a summer scholar, 
For scarcely all its snows can cool that color.

Making A Fist / Naomi Shihab Nye

For the first time, on the road north of Tampico, 
I felt the life sliding out of me, 
a drum in the desert, harder and harder to hear. 
I was seven, I lay in the car 
watching palm trees swirl a sickening pattern past the glass. 
My stomach was a melon split wide inside my skin. 

'How do you know if you are going to die?' 
I begged my mother. 
We had been traveling for days. 
With strange confidence she answered, 
'When you can no longer make a fist.' 

Years later I smile to think of that journey, 
the borders we must cross separately, 
stamped with our unanswerable woes. 
I who did not die, who am still living, 
still lying in the backseat behind all my questions, 
clenching and opening one small hand.

विसर्जन / महादेवी वर्मा

निशा की, धो देता राकेश
चाँदनी में जब अलकें खोल,
कली से कहता था मधुमास
बता दो मधुमदिरा का मोल;

बिछाती थी सपनों के जाल
तुम्हारी वह करुणा की कोर,
गई वह अधरों की मुस्कान
मुझे मधुमय पीडा़ में बोर;

झटक जाता था पागल वात
धूलि में तुहिन कणों के हार;
सिखाने जीवन का संगीत
तभी तुम आये थे इस पार!

गये तब से कितने युग बीत
हुए कितने दीपक निर्वाण!
नहीं पर मैंने पाया सीख
तुम्हारा सा मनमोहन गान।

भूलती थी मैं सीखे राग
बिछलते थे कर बारम्बार,
तुम्हें तब आता था करुणेश!
उन्हीं मेरी भूलों पर प्यार!

नहीं अब गाया जाता देव!
थकी अँगुली हैं ढी़ले तार
विश्ववीणा में अपनी आज
मिला लो यह अस्फुट झंकार!

तू किसी रेल सी / वरुण ग्रोवर

तू किसी रेल सी गुज़रती है,
मैं किसी पुल सा थरथराता हूँ।

तू भले रत्ती भर ना सुनती है,
मैं तेरा नाम बुदबुदाता हूँ।

किसी लम्बे सफर की रातों में,
तुझे अलाव सा जलाता हूँ।

काठ के ताले हैं, आँख पे डाले हैं,
उनमें इशारों की चाबियाँ लगा।

रात जो बाकी है, शाम से ताकी है,
नीयत में थोड़ी खराबियाँ लगा।

मैं हूँ पानी के बुलबुले जैसा,
तुझे सोचूँ तो फूट जाता हूँ।

तू किसी रेल सी गुज़रती है,
मैं किसी पुल सा थरथराता हूँ।

Justice / Rudyard Kipling

Across a world where all men grieve 
And grieving strive the more, 
The great days range like tides and leave 
Our dead on every shore. 
Heavy the load we undergo, 
And our own hands prepare, 
If we have parley with the foe, 
The load our sons must bear.</i> 

Before we loose the word 
That bids new worlds to birth, 
Needs must we loosen first the sword 
Of Justice upon earth; 
Or else all else is vain 
Since life on earth began, 
And the spent world sinks back again 
Hopeless of God and Man. 

A People and their King 
Through ancient sin grown strong, 
Because they feared no reckoning 
Would set no bound to wrong; 
But now their hour is past, 
And we who bore it find 
Evil Incarnate hell at last 
To answer to mankind. 

For agony and spoil 
Of nations beat to dust, 
For poisoned air and tortured soil 
And cold, commanded lust, 
And every secret woe 
The shuddering waters saw. 
Willed and fulfilled by high and low. 
Let them relearn the Low. 

That when the dooms are read, 
Not high nor low shall say:- 
' My haughty or my humble head 
Was saved me in this day.' 
That, till the end of time, 
Their remnant shall recall 
Their fathers old, confederate crime 
Availed them not at all. 

That neither schools nor priests, 
Nor Kings may build again 
A people with the heart of beasts 
Made wise concerning men. 
Whereby our dead shall sleep 
In honour, unbetrayed, 
And we in faith and honour keep 
That peace for which they paid.

तू किसी रेल सी / दुष्यंत कुमार

मैं जिसे ओढ़ता-बिछाता हूँ
वो ग़ज़ल आपको सुनाता हूँ 

एक जंगल है तेरी आँखों में
मैं जहाँ राह भूल जाता हूँ 

तू किसी रेल-सी गुज़रती है
मैं किसी पुल-सा थरथराता हूँ 

हर तरफ़ ऐतराज़ होता है
मैं अगर रौशनी में आता हूँ 

एक बाज़ू उखड़ गया जबसे
और ज़्यादा वज़न उठाता हूँ 

मैं तुझे भूलने की कोशिश में
आज कितने क़रीब पाता हूँ 

कौन ये फ़ासला निभाएगा
मैं फ़रिश्ता हूँ सच बताता हूँ

Where The Mind Is Without Fear / Rabindranath Tagore

Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls
Where words come out from the depth of truth
Where tireless striving stretches its arms towards perfection
Where the clear stream of reason has not lost its way
Into the dreary desert sand of dead habit
Where the mind is led forward by thee
Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake.

Every day is Earth Day / Kelly Roper

Every day is earth day,
Or at least it should be.
We should take steps every day
to save our planet, don't you agree?

Try walking when it's practical,
And skip driving a car.
It will help cut down emissions
And raise air quality by far.

Reuse, renew, recycle,
Think of how much you throw away.
Our earth can only hold so much trash,
One day there'll be the devil to pay.

And when it comes to littering,
It's not enough to clean up after yourself.
Leave places better than you find them,
And pick up litter left by someone else.

Don't spray your garden with pesticides,
Protect the birds and the bees.
Choose natural ways of deterring pests,
That won't carry poisons in the breeze.

These are easy things we all can do,
To protect the earth for future generations.
If we continue to ignore all the warning signs,
We'll face sad and irreversible ramifications.

A Moment of Happiness / Rumi

A moment of happiness, 
you and I sitting on the verandah, 
apparently two, but one in soul, you and I. 
We feel the flowing water of life here, 
you and I, with the garden's beauty 
and the birds singing. 
The stars will be watching us, 
and we will show them 
what it is to be a thin crescent moon. 
You and I unselfed, will be together, 
indifferent to idle speculation, you and I. 
The parrots of heaven will be cracking sugar 
as we laugh together, you and I. 
In one form upon this earth, 
and in another form in a timeless sweet land.

मेहनत से मिल गया जो सफ़ीने के बीच था / अता तुराब

मेहनत से मिल गया जो सफ़ीने के बीच था
दरिया-ए-इत्र मेरे पसीने के बीच था

आज़ाद हो गया हूँ ज़मान-ओ-मकान से
मैं इक ग़ुलाम था जो मदीने के बीच था

अस्ल सुख़न में नाम को पेचीदगी न थी
इबहाम जिस क़दर था क़रीने के बीच था

जो मेरे हम-सीनों से बड़ा कर गया मुझे
एहसास का वो दिन भी महीने के बीच था

कम-ज़र्फि़यों ने ज़र्फ़ को मज़रूफ़ कर दिया
जिस दर्द में घिरा हूँ वो सीने के बीच था

हैं मार-ए-गंज मार के भी सब डसे हुए
तक़्सीम का वो ज़हर ख़ज़ीने के बीच था

तूफ़ान-ए-बहर-ख़ाक डराता मुझे ‘तुराब’
उस से बड़ा भँवर तो सफ़ीने के बीच था

इस नहीं का कोई इलाज नहीं / दाग़ देहलवी

इस नहीं का कोई इलाज नहीं

रोज़ कहते हैं आप आज नहीं

कल जो था आज वो मिज़ाज नहीं

इस तलव्वुन का कुछ इलाज नहीं

आइना देखते ही इतराए

फिर ये क्या है अगर मिज़ाज नहीं

ले के दिल रख लो काम आएगा

गो अभी तुम को एहतियाज नहीं

हो सकें हम मिज़ाज-दाँ क्यूँकर

हम को मिलता तिरा मिज़ाज नहीं

चुप लगी लाल-ए-जाँ-फ़ज़ा को तिरे

इस मसीहा का कुछ इलाज नहीं

दिल-ए-बे-मुद्दआ ख़ुदा ने दिया

अब किसी शय की एहतियाज नहीं

खोटे दामों में ये भी क्या ठहरा

दिरहम-ए-'दाग़' का रिवाज नहीं

बे-नियाज़ी की शान कहती है

बंदगी की कुछ एहतियाज नहीं

दिल-लगी कीजिए रक़ीबों से

इस तरह का मिरा मिज़ाज नहीं

इश्क़ है पादशाह-ए-आलम-गीर

गरचे ज़ाहिर में तख़्त-ओ-ताज नहीं

दर्द-ए-फ़ुर्क़त की गो दवा है विसाल

इस के क़ाबिल भी हर मिज़ाज नहीं

यास ने क्या बुझा दिया दिल को

कि तड़प कैसी इख़्तिलाज नहीं

हम तो सीरत-पसंद आशिक़ हैं

ख़ूब-रू क्या जो ख़ुश-मिज़ाज नहीं

हूर से पूछता हूँ जन्नत में

इस जगह क्या बुतों का राज नहीं

सब्र भी दिल को 'दाग़' दे लेंगे

अभी कुछ इस की एहतियाज नहीं