Beans Taste Fine / Shel Silverstein

Now a friend of mine, way back in Chicago
You know, he finally made his pile.
Well he got himself a mansion on Butler and Sheff
An' he was livin' in the latest style;
But I run into him, he was eatin' in a greasy spoon
While parkled in front was his big limousine.
I said, 'Buddy, you've got so much money
How come youre in here, eatin' beans?'
An' he said
'After you've been havin' steak for a long time,
Beans, beans taste fine.
An' after you've been drinkin' champagne and brandy
You gonna settle for wine.'
He said 'The world is funny, and people are strange,
And man is a creature of constant change, and
After you've been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine.'
Now, you know I ran into another friend of mine
In a rowdy old Clark Street Bar.
I said, 'Friend, is it true what I heard about you?
I heard you married a beautiful 18-year-old shapely movie star,
Yet here you sit, tryin' to make out with some barfly
Who's too old and ugly to be true.'
He said, 'Shelley, you're still a very young man
So sit down. I'll explain it all to you.
He said
'After you've been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine.
An' after you've been drinkin' champagne and Chivas Regal
You gonna settle for Thunderbird wine.'
He said 'The world is funny, and people are strange,
And man is a creature of constant change, and
After you've been havin' steak for a long time
Beans, beans taste fine.'

भ्रम / उषारानी राव

सनसनाहट की आवाज़
के साथ
रोशनी बढ़ती गई
पंचलाइट की रेशमी थैली में !
और सामने आती गई
अंधेरे की अस्मिता !
अनबूझे आयाम
अज्ञान के
अंधविश्वास के
जात-पात के
वर्ग- बोध के
बत्ती के पास उड़ता कीड़ा
उसके साथ सटकर
झुलस गया था !
कहीं बद्धमौन था
कहीं अवसाद भी !
पीढ़ियों एवं समय के
बीच घटित संघर्ष
प्रकाश के घेरे में चुप!
सवाल किया मेरे अंतस ने !
आदमी की शक्ति या कमज़ोरी मानें इसे ?
भ्रम की सृष्टि कर रहें वो
जो बचा के दामन निकल
रहें हैं
तेज़ बिकने वाला एक सौदा है
भ्रम !

Love Your Enemies / Luz Hanaii

'Love Your Enemies', my brother said
and I began to live again...
simple words uttered by pure light
sent my thoughts to things above.

Yet when I saw those that rejoice in harm
approach me with venom in their hearts
I ran away to safer grounds,
to hide in his pure love that abounds.

I did not provoke, but feared their hate.
Again my brother said, to love
the poor that lacked his light,
to judge not their hearts.

I prayed they'd see your light
to come afloat from such darkness,
the confusion that false ego brings.
I prayed they'd feel your love.

It wasn't long before I saw them cry
tears of affliction and genuine pain,
righteous oppression brought on
by the source that purifies the souls.

In their anguish and pain I did not rejoice
but in the pureness that remained.

लो बोझ आसमान का, डैनों पे तोलकर / जगदीश पंकज

लो बोझ आसमान का, डैनों पे तोलकर ।
उड़ने लगा विहंग, आज पंख खोलकर ।

मौसम की बात साफ-साफ,कह के देखिए
सुख ही मिलेगा आपको, कटु-सत्य बोलकर ।

कितनी उमस है, धुन्ध-धुआँ आसमान में
ऊबे नहीं हैं लोग, अभी ज़हर घोलकर ।

हम हादसों से हरकतों में, आ गए मगर
संदिग्ध उँगलियों को भी, देखें टटोलकर ।

चाही थी स्वप्न में कभी, उजली कोई सुबह
'पंकज' उसी की आस में, बैठे हैं डोलकर ।

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से / जलील ’आली’

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से
कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

बे-ताबी कुछ और बढ़ा दी एक झलक दिखला देने से
प्यास बुझे कैसे सहरा की दो बूँदें बरसा देने से

हँसती आँखें लहू रुलाएँ खिलते गुल चेहरे मुरझाएँ
क्या पाएँ बे-महर हवाएँ दिल धागे उलझा देने से

हम कि जिन्हें तारे बोने थे हम कि जिन्हें सूरज थे उगाने
आस लिए बैठे हैं सहर की जलते दिए बुझा देने से

आली शेर हो या अफ़्साना या चाहत का ताना बाना
लुत्फ़ अधूरा रह जाता है पूरी बात बता देने से

A Drinking Song / William Butler Yeats

Wine comes in at the mouth
And love comes in at the eye;
That's all we shall know for truth
Before we grow old and die.
I lift the glass to my mouth,
I look at you, and I sigh.

स्पर्श गीत / जगदीश गुप्त

शब्द से मुझको छुओ फिर,
देह के ये स्पर्श दाहक हैं।
एक झूठी जिंदगी के बोल हैं,
उद्धोष हैं चल के,
ये असह,
ये बहुत ही अस्थिर,
-बहुत हलके-
महज बहुरूपिया हैं
जो रहा अवशेष-
उस विश्वास के भी क्रूर गाहक हैं।
इन्हें इनका रूप असली दो-
सत्य से मुझको छुओ फिर।
पूर दो गंगाजली की धार से,
प्राण की इस शुष्क वृंदा को-
पिपासित आलबाल :
मंजरी की गंध से नव अर्थ हों अभिषिक्त-
अर्थ से मुझको छुओ फिर।
सतह के ये स्पर्श उस तल तक नहीं जाते,
जहां मैं चाहता हूँ तुम छुओ मुझको।